{"id":3773,"date":"2026-04-07T15:45:15","date_gmt":"2026-04-07T13:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/agora-humanite.org\/?p=3773"},"modified":"2026-04-07T15:53:43","modified_gmt":"2026-04-07T13:53:43","slug":"la-perte-du-bien-commun-public-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/la-perte-du-bien-commun-public-eau\/","title":{"rendered":"LA PERTE DU BIEN COMMUN PUBLIC EAU (*)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\"><span class=\"qtrmessage\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/agora-humanite.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a>.<\/span><\/p><p><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>LA PERTE DU BIEN COMMUN PUBLIC EAU<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\"> (*)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Riccardo Petrella, Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Universit\u00e9 de Louvain (B)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Parmi les principaux \u00ab\u00a0biens communs\u00a0\u00bb\u00a0essentiels pour la vie, une place cruciale revient \u00e0 l\u2019\u2019eau. L\u2019eau est source de vie irrempla\u00e7able pour le fonctionnement \u00ab\u00a0durable\u00a0\u00bb du climat terrestre et , par cons\u00e9quent, de l\u2019ensemble des activit\u00e9s humaines et des formes de vie de la Terre.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Ces derniers temps, nous avons perdu le bien commun eau.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> On nous l\u2019a vol\u00e9 et nous-m\u00eames nous l\u2019avons transform\u00e9 en quelque chose de diff\u00e9rent , externe \u00e0 nous. Fran\u00e7ois, le saint d\u2019Assise, ne pourrait plus l\u2019appeler \u00ab\u00a0s\u0153ur\u00a0\u00bb. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>La premi\u00e8re forme importante de perte du \u00ab\u00a0bien commun\u00a0\u00bb eau a commenc\u00e9 d\u00e8s qu\u2019on a trait\u00e9 l\u2019eau comme \u2018<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #0070c0;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>l\u2019or bleu\u2019,<\/i><\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">en comparaison avec le p\u00e9trole consid\u00e9r\u00e9 d\u00e8s le XIXe si\u00e8cle \u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>l\u2019or noir<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0\u00bb. Penser l\u2019eau en tant que \u00ab\u00a0or\u00a0\u00bb c\u2019est renverser la conception de l\u2019eau en tant que \u00ab\u00a0source de vie\u00a0\u00bb. L\u2019or est mat\u00e9rialit\u00e9, richesse, avidit\u00e9, conqu\u00eate, conflits, violence. Et plus l\u2019or est rare, plus il est appropriable uniquement par les plus forts. La sacralit\u00e9 de l\u2019eau cesse d\u2019\u00eatre exprim\u00e9e en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vie.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>La perte du bien commun eau a \u00e9t\u00e9 affirm\u00e9e au plan international il y a environ 50 ans<\/i><\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">par le lancement des politiques d\u2019ajustement structurel par le FMI et la Banque Mondiale, apr\u00e8s la crise du syst\u00e8me financier international entre 1971-73, assorties de conditionnalit\u00e9s, dont l\u2019une fut la soumission de l\u2019octroi des pr\u00eats \u00e0 la privatisation du secteur public, l\u2019eau notamment Avoir oblig\u00e9 les pays du Sud \u00e0 confier la gestion de biens essentiels pour la vie aux \u00ab\u00a0forces internationales du march\u00e9\u00a0\u00bb a eu des cons\u00e9quences nefastes, dont la plus importante a \u00e9t\u00e9 l\u2019accentuation des in\u00e9galit\u00e9s entre le Nord et le Sud.<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b> .(1)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Le grand renversement concernant l\u2019eau est, cependant, intervenu en 1992&#8211;94 \u00e0 partir <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">du Premier Sommet de la Terre convoqu\u00e9 par l\u2019ONU en 1992 \u00e0 Rio de Janeiro. Lors de la Conf\u00e9rence internationale de l\u2019ONU sur Eau et environnement tenue \u00e0 Dublin en mars 1992 en pr\u00e9paration du Sommet , la communaut\u00e9 internationale a approuv\u00e9 <\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><u>Les quatre principes de Dublin concernant l\u2019eau, <\/u><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> dont le 4<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">e<\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> principe, le plus concret et politiquement influent stipule\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><span style=\"color: #000000;\">L\u2019eau, utilis\u00e9e \u00e0 de multiples fins, a une valeur \u00e9conomique et devrait donc \u00eatre reconnue comme bien \u00e9conomique\u00a0\u00bb. <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">(<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>2 <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La D\u00e9claration de Dublin pr\u00e9cise\u00a0: \u00ab\u00a0 <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>En vertu de ce principe il est primordial de reconna\u00eetre le droit fondamental de l\u2019homme \u00e0 une eau salubre et une hygi\u00e8ne ad\u00e9quate <\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><u>pour un prix abordable\u00a0\u00bb <\/u><\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">C\u2019est dire que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau, m\u00eame s\u2019il est reconnu comme un droit, doit \u00eatre payant ! Finie la gratuit\u00e9 des droits universels (<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>3).<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Puis, elle continue \u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>La valeur \u00e9conomique de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 longtemps m\u00e9connue(\u2026). <\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><u>Consid\u00e9rer l\u2019eau comme un bien \u00e9conomique et la g\u00e9rer en cons\u00e9quence,<\/u><\/i><\/span><\/span><\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>c\u2019est ouvrir la voie \u00e0 une utilisation efficace et \u00e0 une r\u00e9partition \u00e9quitable de cette ressource, \u00e0 sa pr\u00e9servation et \u00e0 sa protection<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0\u00bb. Or, selon la conception \u00e9conomique dominante, la gestion d\u2019un \u00ab\u00a0bien \u00e9conomique\u00a0\u00bb doit \u00eatre assur\u00e9e selon les principes et les m\u00e9canismes du syst\u00e8me \u00e9conomique capitaliste de march\u00e9. D\u2019o\u00f9 la g\u00e9n\u00e9ralisation \u00e0 travers le monde des processus de marchandisation, d\u00e9r\u00e9gulation, lib\u00e9ralisation, privatisation\u00a0\u2026\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Enfin, la financiarisation de la nature ach\u00e8ve l\u2019\u0153uvre du renversement. <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le principe<\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">de la mon\u00e9tisation de la nature a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Deuxi\u00e8me Sommet de la Terre (Rio+10) \u00e0 Johannesburg en 2002. Vingt ans plus tard, \u00e0 Montr\u00e9al en d\u00e9cembre 2022, la COP15-Biodiversit\u00e9 de l\u2019ONU a officiellement consacr\u00e9 la financiarisation de la nature fond\u00e9e sur <\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>le principe que tout \u00e9l\u00e9ment de la nature doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 un \u00ab\u00a0capital naturel\u00a0\u00bb et, donc, un \u00ab\u00a0avoir financier\u00a0\u00bb, g\u00e9r\u00e9 selon les principes et les logiques des march\u00e9s financiers mondiaux<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">.(<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>4<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le chemin a \u00e9t\u00e9 long mais, malgr\u00e9 l\u2019opposition de millions de citoyens et de peuples entiers , non seulement indig\u00e8nes (je pense \u00e0 l\u2019Italie o\u00f9, en juin 2011, 97% des votants ont dit non \u00e0 la privatisation de l\u2019eau, par r\u00e9f\u00e9rendum national), (<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>5<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">)<\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">les \u00ab\u00a0seigneurs\u00a0\u00bb de l\u2019argent ont r\u00e9ussi \u00e0 ce jour \u00a0\u00e0 jeter aux orties le principe de l\u2019eau bien commun public, un des piliers sur lesquels on avait construit \u00ab\u00a0une bonne soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Est-il possible de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer le bien commun public mondial eau\u00a0?<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Contrairement \u00e0 ce qui est \u00e9crit dans <\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>La D\u00e9claration de Dublin<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> force est de constater , que trente-quatre ans plus tard, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">c\u2019est bien<\/span><\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> d\u2019une <\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u>Apocalypse hydrique<\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> renforc\u00e9e dont il faut parler \u00e0 laquelle la mise de la gestion de l\u2019eau sous l\u2019emprise des conceptions capitalistes de l\u2019\u00e9conomie et des visions technocratiques a conduit l\u2019Humanit\u00e9 et la Terre. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>(6)<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> Un rapport r\u00e9cent de l\u2019Universit\u00e9 des Nations Unies de l\u2019ONU parle, en termes plus mod\u00e9r\u00e9s, de B<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u>anqueroute hydrique globale. <\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u><b>(7<\/b><\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><u>)<\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> On conna\u00eet les chiffres accablants\u00a0dont un seul, le principal, est suffisant\u00a0: 4,4 milliards de personnes n\u2019ont pas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, suffisante et s\u00fbre ( \u00e0 consid\u00e9rer avec les 4,5 milliards de personnes n\u2019ayant aucune couverture de base pour leur sant\u00e9\u00a0)! On vient d\u2019apprendre que d\u00e9sormais il y a eu au Moyen-Orient des bombardements mutuels d\u2019usines de dessalement de l\u2019eau de mer entre l\u2019Iran et les autres pays de la r\u00e9gion. Or, tous ces pays d\u00e9pendent \u00e0 60-80% des dessaleurs pour leur approvisionnement en eau douce. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Une telle situation ne peut pas durer . L\u2019Apocalypse ne peut pas \u00eatre le futur de l\u2019Humanit\u00e9 et de la Terre. Des signes de r\u00e9sistance, de r\u00e9volte\u00a0contre ce monde se manifestent un peu partout. Oui, le monde changera, car l\u2019envie de justice et d\u2019\u00e9galit\u00e9 en dignit\u00e9 et la force de la solidarit\u00e9 et de la paix sont comme les bact\u00e9ries\u00a0, elles ne meurent jamais. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Notes<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">(*)Une version plus \u00e9tendue et d\u00e9taill\u00e9e contenant davantage d\u2019informations chiffr\u00e9es et de notes de r\u00e9f\u00e9rence est disponible dans le site agora-humanite.org de l\u2019Agora des Habitants de la Terre<\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(1)Malgr\u00e9 certaines r\u00e9formes, les conditionnalit\u00e9s demeurent en vigueur. Voir <\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Economies-du-Sud-toujours-sous\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">https:\/\/www.cetri.be\/Economies-du-Sud-toujours-sous<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">, 2022<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(2)<\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=Les+Quatre+principes+de+Dublin+cocncernant+l%27eau&amp;oq\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">https:\/\/www.google.com\/search?q=Les+Quatre+principes+de+Dublin+cocncernant+l%27eau&amp;oq<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(3)<\/span><\/span><u> <\/u><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">Par gratuit\u00e9 du droit \u00e0 l\u2019eau potable on entend la prise en charge des co\u00fbts par la collectivit\u00e9\u00a0via les finances publiques, comme c\u2019est le cas pour les d\u00e9penses militaires <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(4)<\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/cop15-biodiversite-et-financiarisation-de-la-nature\/\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/cop15-biodiversite-et-financiarisation-de-la-nature\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(5)<\/span> <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/inchiesta-acqua-pubblica\/\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">https:\/\/altreconomia.it\/inchiesta-acqua-pubblica\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0070c0;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><u>(6)<\/u><\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> I<\/span><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">l y a 17 ans, dans une opinion parue dans <\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><i>La Libre Belgique<\/i><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">, j\u2019ai parl\u00e9 d\u00e9j\u00e0 d\u2019<\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><i>\u2019Apocalypse hydrique. <\/i><\/span><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">Voir <\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.lalibre.be\/debats\/opinions\/2009\/04\/22\/comment-eviter-lapocalypse-hydrique-OSWDTBYUWZDH3GMLYC763DOFZM\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">https:\/\/www.lalibre.be\/debats\/opinions\/2009\/04\/22\/comment-eviter-lapocalypse-hydrique-OSWDTBYUWZDH3GMLYC763DOFZM\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\">(7)<\/span> <span style=\"color: #0070c0;\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><u>https:\/\/unu.edu\/inweh\/collection\/global-water-bankruptcy<\/u><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Ubuntu, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La presse en parle :\u00a0 https:\/\/www.bruxellestoday.be\/actualite\/l-eau-le-climat-et-la-paix-au-ccur-d-une-marche-a-bruxelles-en-mars.html<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR. LA PERTE DU BIEN COMMUN PUBLIC EAU (*) Riccardo Petrella, Professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Universit\u00e9 de Louvain (B) Parmi les principaux \u00ab\u00a0biens communs\u00a0\u00bb\u00a0essentiels pour la vie, une place cruciale revient \u00e0 l\u2019\u2019eau. L\u2019eau est source de vie irrempla\u00e7able pour le fonctionnement \u00ab\u00a0durable\u00a0\u00bb du climat terrestre et , [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,61],"tags":[],"chapitres":[],"structures":[],"class_list":["post-3773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actions","category-eau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3773"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3778,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions\/3778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3773"},{"taxonomy":"chapitres","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/chapitres?post=3773"},{"taxonomy":"structures","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-humanite.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/structures?post=3773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}